levantino

El árabe levantino se habla en Líbano, la mayor parte de Siria y las zonas cercanas de Jordania y Palestina. No es oficial en estos países: sólo el árabe clásico o fus·ha tiene este estátus.

Al ser la lengua popular de Líbano, con su rica industria musical, literaria y cinematográfica, el levantino es una de las variantes árabes mejor conocidas en el resto de los países. Fonéticamente no es tan alejado de la pronunciación del fus·ha como el egipcio o el peninsular. En la mayor parte de las zonas rurales se mantiene la pronunciación clásica gutural del  ق  (qaf), mientras que en la ciudad, esta letra desaparece, al igual que ocurre en egipcio, y se reemplaza por una simple A. En algunas zonas de Palestina se acerca a la ك  (kaf).

No hay cifras oficiales sobre el número de hablantes, pero pueden sumar unos 30 millones.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *