esloveno


Plaza del Congreso en Liubliana (2015) | © Ilya U. Topper / M’Sur

El esloveno, utilizado por unas dos millones de personas, es el menos difundido de las lenguas eslavas meridionales. Se habla únicamente en Eslovenia, donde es lengua oficial, y en las regiones fronterizas de Austria e Italia. Es similar al serbocroata, hasta el punto de que la comunicación es posible hasta cierto nivel, pero ha sido más influido por el alemán.

El eslovenio empezó a cultivarse como lengua de literatura sobre todo desde inicios del siglo XIX —aunque existen documentos anteriores— y se mantuvo como idioma cooficial en la Yugoslavia comunista, junto al mayoritario serbocroata y el macedonio (es decir, búlgaro).

El eslovenio se escribe utilizando el alfabeto latino, en una versión conocida como el ‘alfabeto de Gaj’, desarrollada en 1840, que incluye algunas letras añadidas. La misma grafía se utiliza también entre bosnios, croatas y serbios.